1 00:00:28,590 --> 00:00:39,220 2 00:00:40,430 --> 00:00:41,520 Не толкова отдавна, 3 00:00:41,930 --> 00:00:44,190 Хората и елфите се бият заедно по време на Великата война 4 00:00:45,180 --> 00:00:47,150 (ХИХИ СЕ) Това съм аз, Фишър! 5 00:00:47,220 --> 00:00:50,270 Като човек бях награден с най-високите отличия за моята смелост 6 00:00:50,730 --> 00:00:53,530 Но това, което беше още по-възнаграждаващо... беше любовта на Лия 7 00:00:53,990 --> 00:00:54,990 Принцесата на елфите 8 00:00:55,570 --> 00:00:56,910 Тя ме нарича Малката рибка 9 00:00:57,660 --> 00:01:00,950 Въпреки че трябваше да се върнем в нашите отделни светове, 10 00:01:00,990 --> 00:01:02,450 Не се притеснявам 11 00:01:02,540 --> 00:01:04,620 Все пак УБИХМЕ дракон! 12 00:01:04,870 --> 00:01:08,330 Връзката от разстояние е нищо в сравнение с дракон 13 00:01:08,830 --> 00:01:10,040 Нали? 14 00:01:34,150 --> 00:01:35,740 Толкова е красиво! 15 00:01:35,740 --> 00:01:37,450 И изглеждаш още по-красива в роклята 16 00:01:37,570 --> 00:01:39,620 Вълнувам се, а вие? 17 00:01:41,530 --> 00:01:43,370 Знаеш, че съм 18 00:01:43,370 --> 00:01:45,330 Векове чаках този ден. 19 00:01:45,330 --> 00:01:48,790 Лия, благодаря ти, че избра булчинската ми рокля 20 00:01:49,920 --> 00:01:50,710 О, да! 21 00:01:50,750 --> 00:01:53,460 Относно рибата... Имали ли сте....? 22 00:01:53,460 --> 00:01:55,170 Трябва да сте наясно 23 00:01:55,340 --> 00:01:57,050 Брат ти е много против това! 24 00:01:57,550 --> 00:01:58,720 Но това каза, 25 00:01:58,840 --> 00:02:01,140 Как бих могъл да не позволя на нашите човешки съюзници да присъстват? 26 00:02:01,180 --> 00:02:02,510 Те ни помогнаха да спечелим войната 27 00:02:02,510 --> 00:02:03,560 Не го вярвам! 28 00:02:03,560 --> 00:02:05,720 Знам, че трябва да е било... трудно решение. 29 00:02:05,850 --> 00:02:08,440 Благодаря ти, мамо. Имам предвид Ваше Височество 30 00:02:09,480 --> 00:02:11,860 Повечето елфи в кралството са като твой брат, 31 00:02:12,020 --> 00:02:13,860 и са предразсъдъци срещу хората 32 00:02:13,860 --> 00:02:17,110 Направете услуга на приятелите си и се уверете, че се държат добре. 33 00:02:31,250 --> 00:02:34,040 тръгвай! Занеси това на моята Риба 34 00:02:47,270 --> 00:02:49,600 наистина ли Да...сигурно се шегуваш! 35 00:02:49,600 --> 00:02:52,730 Две монети за оръжието на убиец на дракони? 36 00:02:52,810 --> 00:02:54,690 хаха! Прилича ми на обикновена стара сатър за месо. 37 00:02:54,690 --> 00:02:57,610 Сатър за месо, изкован от убиец на дракони! 38 00:02:59,400 --> 00:03:00,740 - А? Ето, хващайте! - О, чакай.... 39 00:03:01,330 --> 00:03:02,620 От Лия е!! 40 00:03:05,900 --> 00:03:08,200 (ИЗМЪРШИ) Чакай, това е моето писмо! 41 00:03:08,200 --> 00:03:10,200 Върни се тук 42 00:03:13,040 --> 00:03:14,420 Ще го предадеш ли или не? 43 00:03:18,630 --> 00:03:20,170 хей Вземете! 44 00:03:20,800 --> 00:03:23,640 По време на празника е необходимо вашето присъствие на.. 45 00:03:24,440 --> 00:03:26,720 ..Чакай, как изобщо да прочета това? 46 00:03:27,720 --> 00:03:32,010 Кралският съюз на кралицата на елфите към херцогът... какво? 47 00:03:33,010 --> 00:03:36,150 Човекът, Рибата и неговите другари са поканени на сватбата! ха 48 00:03:37,320 --> 00:03:38,360 Не мога да повярвам! 49 00:03:38,360 --> 00:03:41,900 Отивам в Elf Kingdom, ще видя Лия!!! 50 00:03:43,570 --> 00:03:46,280 Дай й това и без заобикалки, става ли? хей 51 00:03:46,910 --> 00:03:47,700 да 52 00:03:47,700 --> 00:03:49,700 Лия, Лия, Лия, Лия, Лия! 53 00:03:49,700 --> 00:03:50,960 Затваряне на магазина за деня 54 00:03:51,080 --> 00:03:52,540 Имам работа за вършене 55 00:04:08,260 --> 00:04:12,140 В руините на отдавна забравено бойно поле 56 00:04:12,690 --> 00:04:18,860 Сред забравените души на кралството на елфите, Лежи забравеният скъпоценен камък, 57 00:04:19,210 --> 00:04:21,980 И забравеното... АЗ 58 00:04:22,010 --> 00:04:23,560 (СМИХВА се) 59 00:04:23,780 --> 00:04:27,610 Не можех да искам по-перфектен сценарий 60 00:04:30,950 --> 00:04:33,160 Сега, Dark Gem. 61 00:04:34,830 --> 00:04:38,580 Предлагам ти, ЖЕРТВА 62 00:04:39,640 --> 00:04:44,470 Нека елфическата кръв тече през мен, свържете ни заедно. 63 00:04:44,590 --> 00:04:47,930 Нека тези руини бъдат нашият олтар 64 00:04:47,930 --> 00:04:53,520 И нека бъдат тези забравени духове наши свидетели! 65 00:04:56,060 --> 00:05:03,110 Пазете се на върха на Трона на елфите, защото скоро ще бъде мой! 66 00:05:45,030 --> 00:05:47,450 мълчи! Това не е лесно да се направи! 67 00:06:37,080 --> 00:06:38,540 Уау, какво правите момчета...g?? 68 00:06:41,140 --> 00:06:42,770 А? Какво е това?! 69 00:06:44,090 --> 00:06:45,250 en garde! 70 00:06:48,840 --> 00:06:51,550 Хей, тиквеник!! Къде мислите отиваш ли 71 00:06:51,550 --> 00:06:52,260 СПРИ! 72 00:07:02,560 --> 00:07:04,230 - Ура. - Досадна муха! 73 00:07:27,630 --> 00:07:29,010 Няма да се измъкнеш толкова лесно! 74 00:07:31,220 --> 00:07:32,470 Стрела, хвани го! 75 00:07:34,600 --> 00:07:37,810 Поклон, отвори пещта! Ние сме ще има тиквен пай тази вечер! 76 00:07:45,110 --> 00:07:48,280 - Хей, искаш ли да е по-тихо? Още не съм оглушала - Уа...чакай! 77 00:07:48,280 --> 00:07:51,700 Има нещо като падаща тиква ...в пещта...и 78 00:07:51,700 --> 00:07:53,910 Ха, миришат много вкусно 79 00:07:53,910 --> 00:07:55,030 няма го 80 00:07:55,530 --> 00:07:56,780 - Хъх! - Пръстен? 81 00:07:56,780 --> 00:07:59,910 Уча те на тайните на коването на оръжия, 82 00:07:59,910 --> 00:08:03,210 И ти използваш моята пещ, за да готвиш тикви и правя дрънкулки?! 83 00:08:03,210 --> 00:08:05,210 Не е това, което си мислите 84 00:08:06,130 --> 00:08:07,500 Знаете ли какво е това? 85 00:08:08,630 --> 00:08:11,470 Когато дърпате тетива, можете да се нараните пръста си 86 00:08:11,510 --> 00:08:12,880 Това го защитава 87 00:08:13,800 --> 00:08:16,010 И какво ще защити сърцето ти, а? 88 00:08:16,010 --> 00:08:18,930 Любов между елф и човек? 89 00:08:18,930 --> 00:08:21,600 Е, това ще завърши само с трагедия 90 00:08:21,600 --> 00:08:23,140 Не бъди толкова драматичен 91 00:08:23,140 --> 00:08:25,350 Без трагедия не можете да имате комедия 92 00:08:25,350 --> 00:08:29,400 Освен това от трагедията могат да произлязат добри неща, като мен да срещна Лия, нали? 93 00:09:04,560 --> 00:09:06,600 Сестри 94 00:09:07,480 --> 00:09:09,650 Елате сестри мои 95 00:09:09,650 --> 00:09:11,900 Моите забравени души, 96 00:09:11,940 --> 00:09:12,940 Ела! 97 00:09:12,990 --> 00:09:18,620 Нека дадем на кралицата сватбен подарък тя никога няма да забрави! 98 00:09:21,830 --> 00:09:24,160 А? Рибата? Кап я кръсти на мен! 99 00:09:24,660 --> 00:09:25,870 хайде момчета да тръгваме! 100 00:09:26,960 --> 00:09:29,960 - Хей! Хей, Кап, как е? - Да, да, виждам те 101 00:09:29,960 --> 00:09:31,960 Искам разрешение за качване? 102 00:09:31,960 --> 00:09:33,300 какво прави той тук 103 00:09:33,300 --> 00:09:35,920 Ха, предпочитам да го хвърля зад борда. 104 00:09:40,430 --> 00:09:44,020 А, ние летим! Чувствам се като птица тук горе! 105 00:09:44,730 --> 00:09:47,140 Ах! Виждам къщата си от тук! 106 00:09:49,020 --> 00:09:49,730 О, не!! 107 00:09:49,840 --> 00:09:51,820 Оставих задната врата отворена! 108 00:09:51,930 --> 00:09:53,690 Ъъъ.. Кап, виж! 109 00:09:53,690 --> 00:09:56,150 Ето правилата на етикета за кралството на елфите...?! 110 00:09:58,160 --> 00:09:58,910 какво..? 111 00:10:00,990 --> 00:10:02,330 112 00:10:02,330 --> 00:10:03,490 Когато срещнеш някой нов, 113 00:10:03,490 --> 00:10:05,910 Човек трябва да се кланя на 10 градуса 114 00:10:05,910 --> 00:10:10,170 Ако лъкът им е по-малък от 5 градуса, или повече от 50, 115 00:10:10,170 --> 00:10:11,710 Няма да бъде разпознато 116 00:10:11,710 --> 00:10:13,340 Няма да научим всички тези. 117 00:10:13,340 --> 00:10:15,210 Ние нямаме тези приятелки 118 00:10:30,810 --> 00:10:32,480 о! не не не! Аз кораб! 119 00:10:32,480 --> 00:10:34,230 Яйцата Бенедикт идват. 120 00:11:21,240 --> 00:11:22,200 Виж това 121 00:11:22,780 --> 00:11:27,290 Най-добрият пример за моето майсторство, и най-добрата идея за дизайн, която някога съм имал. 122 00:11:27,290 --> 00:11:31,080 Просто добавете летящ скъпоценен камък от най-високо качество можете да намерите 123 00:11:31,080 --> 00:11:35,460 и можете да изпитате радостта от реещ се сред облаците! 124 00:11:35,460 --> 00:11:40,050 Това ще бъде най-бързото летене някога! 125 00:11:40,050 --> 00:11:41,050 Благодаря Bryte! 126 00:11:41,050 --> 00:11:43,760 Това е най-невероятният подарък! Ти си човекът! 127 00:11:48,970 --> 00:11:50,770 Разбийте пикочния си мехур! 128 00:11:53,900 --> 00:11:56,230 Хей Брайт, а....тествахте ли вече това нещо?! 129 00:11:59,030 --> 00:12:01,740 Чакай, ти никога не ми каза как работи ssss!! 130 00:12:01,740 --> 00:12:05,320 Това е просто! Просто мислиш като птица! 131 00:12:05,660 --> 00:12:07,450 Flappy, flappy, flappy! 132 00:12:08,080 --> 00:12:08,990 по-бързо! 133 00:12:10,620 --> 00:12:12,500 Махни се от пътя ми, птица! 134 00:12:29,180 --> 00:12:31,350 това е! Трябва да летя като птица! 135 00:12:39,570 --> 00:12:41,150 Хъ, хайде! 136 00:12:46,570 --> 00:12:47,370 да! 137 00:13:00,750 --> 00:13:03,090 Хей, старец! Тоалетната е от другата страна 138 00:13:03,760 --> 00:13:05,050 а къде е Рибата? 139 00:13:05,050 --> 00:13:06,840 Е, какво мислиш, че търся? 140 00:13:07,300 --> 00:13:10,560 Well I'm guessing is that wee black dot там, виждаш ли? 141 00:13:10,560 --> 00:13:11,600 какво...? 142 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 виждаш ли го 143 00:13:13,850 --> 00:13:18,150 Точно над албатроса. Виж, виж, край там, сляп ли си или..? 144 00:13:18,150 --> 00:13:21,860 Върни го обратно на кораба веднага или ще бъдеш малка червена точка! 145 00:13:23,490 --> 00:13:25,350 Точно като птица! хаха! 146 00:13:25,450 --> 00:13:26,530 прав ли съм 147 00:13:27,830 --> 00:13:30,620 майстор ковач! Най-доброто изобретение! 148 00:13:30,620 --> 00:13:33,700 Поклон! Стрела! качвай се! 149 00:13:39,170 --> 00:13:42,000 Лия! Идвам! 150 00:13:43,710 --> 00:13:46,420 хаха! И си мислех, че съм видял всичко 151 00:13:46,470 --> 00:13:48,970 Аз гений ли съм или какво? хо хо! 152 00:13:48,970 --> 00:13:50,300 ще се успокоиш ли 153 00:13:50,300 --> 00:13:55,480 Да, направихте дъска за сърф. Построих този масивен военен кораб. Какво от това? 154 00:13:56,480 --> 00:13:59,000 Да, да, да. Каквото и да е 155 00:14:03,570 --> 00:14:04,530 (Шепот) Какво е това? 156 00:14:04,530 --> 00:14:07,490 - Не знам - Ще присъстват ли на сватбата? 157 00:14:07,780 --> 00:14:09,160 Невъзможно 158 00:14:16,910 --> 00:14:18,290 ....Лия! 159 00:14:25,210 --> 00:14:26,170 да 160 00:14:36,600 --> 00:14:38,180 това ти ли си 161 00:14:40,020 --> 00:14:41,730 Малка рибка! (Сяо Ю) 162 00:14:42,110 --> 00:14:43,480 това си ти! 163 00:14:47,780 --> 00:14:50,240 - Дръж се! - Не, не, не, не, не, не! Арх! 164 00:15:01,460 --> 00:15:03,210 Отдавна не сме се виждали 165 00:15:10,590 --> 00:15:13,220 Леле, здравей непознато 166 00:15:15,350 --> 00:15:17,140 Ти си също толкова красива 167 00:15:22,190 --> 00:15:25,190 Не искаш ли да представиш своя красавец човешки за всички? 168 00:15:25,230 --> 00:15:26,730 Имах предвид красив герой? 169 00:15:26,730 --> 00:15:29,990 нямам търпение! Но нека не привличаме твърде много ВНИМАНИЕ! 170 00:15:34,410 --> 00:15:36,280 Минавам! Съжалявам! 171 00:15:36,280 --> 00:15:37,330 Извинете ни! 172 00:15:38,290 --> 00:15:39,540 Брат ти знае, че съм тук, нали? 173 00:15:39,540 --> 00:15:42,170 Е, скоро ще разбере! 174 00:15:45,090 --> 00:15:46,420 - Внимавай! - Тогава ме дръж здраво! 175 00:15:46,420 --> 00:15:49,170 - Да намалим ли? - Не, само се дръж по-здраво! 176 00:15:49,510 --> 00:15:53,130 - Не държиш достатъчно! - Добре! Вие го поискахте! 177 00:15:53,130 --> 00:15:54,970 Добре, спри, спри! (КИХОТ) 178 00:15:54,970 --> 00:15:57,680 Не, наистина! Направо съм щекотлива! Спри! Спрете. 179 00:15:57,970 --> 00:15:58,970 Внимавайте!! 180 00:16:02,940 --> 00:16:04,520 Съжалявам за това! 181 00:16:04,850 --> 00:16:05,730 Те са добре 182 00:16:05,730 --> 00:16:06,770 Напред и нагоре 183 00:16:10,990 --> 00:16:11,900 Гледайте това! 184 00:16:13,740 --> 00:16:15,450 Чакай, чакай! Още един! 185 00:16:17,120 --> 00:16:17,870 Хей там! 186 00:16:17,870 --> 00:16:19,700 Кралица Мейра, честито! 187 00:16:24,290 --> 00:16:26,080 хей Трябва да се поклониш 188 00:16:28,800 --> 00:16:30,090 Това е кралицата 189 00:16:38,050 --> 00:16:39,100 - Хайде де! - Уау! 190 00:16:41,020 --> 00:16:42,890 Вижте колко бързо може да върви това нещо 191 00:16:44,690 --> 00:16:47,110 Защо не ми каза, че са поканени? 192 00:16:47,110 --> 00:16:49,150 Защото знаех, че няма да се съгласиш 193 00:16:49,150 --> 00:16:52,320 Но истината е, че той е гадже на сестра ти 194 00:16:52,320 --> 00:16:53,530 гадже? 195 00:16:53,530 --> 00:16:56,240 Човешкият живот е капка в сравнение с нашия 196 00:16:56,240 --> 00:16:59,700 Как могъщ дъб да се влюби в мъничък цвете? 197 00:16:59,700 --> 00:17:02,080 Ако знаем, че е временно и няма да продължи, 198 00:17:02,330 --> 00:17:03,830 Защо трябва да включва вас? 199 00:17:03,830 --> 00:17:06,170 Защото е егоистична и незряла 200 00:17:06,170 --> 00:17:09,090 И тази връзка ще унищожи Лия преди да е свършило. 201 00:17:09,090 --> 00:17:11,340 Лия ще помъдрее с времето 202 00:17:11,920 --> 00:17:14,380 Трябва да я оставим да се поучи от опита си 203 00:17:14,380 --> 00:17:15,430 Няма време 204 00:17:15,430 --> 00:17:18,220 Има съобщения за странни чудовища забелязан. 205 00:17:18,850 --> 00:17:21,930 Казват, че може да има нещо общо с този Черен вятър. 206 00:17:22,430 --> 00:17:23,140 какво? 207 00:17:23,390 --> 00:17:25,890 Има невидим враг на хоризонта, 208 00:17:25,940 --> 00:17:27,190 Така че виждате, 209 00:17:27,190 --> 00:17:28,690 Лия трябва да се събуди! 210 00:17:29,060 --> 00:17:31,520 Не се притеснявай, тя не е дете 211 00:17:34,360 --> 00:17:36,700 Ти и аз имаме любов, която е вечна 212 00:17:36,700 --> 00:17:37,990 Основава се на уважение 213 00:17:37,990 --> 00:17:40,490 Това е правилният начин за нас, елфите 214 00:17:47,500 --> 00:17:49,420 Трябва да защитим скъпоценния камък на живота 215 00:17:49,420 --> 00:17:51,250 Това е причината за нашето съществуване 216 00:17:51,250 --> 00:17:53,090 Вие знаете това, както и аз 217 00:17:59,720 --> 00:18:01,550 Little Fish, толкова се радвам, че си тук! 218 00:18:01,550 --> 00:18:03,010 Не мога да спра да се усмихвам! 219 00:18:03,010 --> 00:18:05,100 Отсега нататък ще си винаги усмихнат! 220 00:18:16,950 --> 00:18:18,700 Зеленият скъпоценен камък на живота 221 00:18:18,700 --> 00:18:20,740 Пътят на живота за елфите 222 00:18:21,160 --> 00:18:23,160 И нашия източник на енергия 223 00:18:23,240 --> 00:18:25,750 Само ние, елфите, можем да черпим сила от него 224 00:18:26,960 --> 00:18:28,040 Невероятно е! 225 00:18:28,040 --> 00:18:29,710 Никога преди не съм бил толкова близо 226 00:18:31,330 --> 00:18:33,920 Първоначално имаше само един скъпоценен камък. 227 00:18:33,920 --> 00:18:35,710 Но боговете го разделиха на две 228 00:18:35,710 --> 00:18:37,760 Едно тъмно и едно зелено, 229 00:18:37,760 --> 00:18:40,180 Да представлява Смъртта и Живота 230 00:18:40,180 --> 00:18:42,850 и вечната битка между Светлината и Тъмнината 231 00:18:42,850 --> 00:18:45,560 която измъчва човешкия свят от хилядолетия 232 00:18:45,560 --> 00:18:48,430 Никой не знае къде е Тъмният скъпоценен камък, 233 00:18:48,690 --> 00:18:52,440 Но този винаги е бил защитен от елфите 234 00:18:52,560 --> 00:18:55,360 Тук кралицата носи скъпоценния камък на сватбата си 235 00:18:55,820 --> 00:18:57,070 Това е нашата традиция 236 00:18:57,070 --> 00:19:00,240 Това е магия, която ще донесе просперитет на кралство 237 00:19:01,070 --> 00:19:02,030 Лия 238 00:19:02,160 --> 00:19:04,240 Все пак трябва да го носите на сватбата. 239 00:19:05,240 --> 00:19:06,240 сигурен ли си 240 00:19:06,240 --> 00:19:07,540 защо аз 241 00:19:07,950 --> 00:19:09,330 Заради Тъмния скъпоценен камък. 242 00:19:09,330 --> 00:19:10,500 Усетих, че е сила 243 00:19:10,500 --> 00:19:11,880 Все още съществува, 244 00:19:11,880 --> 00:19:13,290 и стават още по-силни, 245 00:19:13,290 --> 00:19:14,750 и по-близо. 246 00:19:14,750 --> 00:19:18,050 Скъпоценният камък на живота вече не е в безопасност само в ръцете ми 247 00:19:18,050 --> 00:19:20,220 Вие сте този, на когото имаме най-голямо доверие 248 00:19:20,220 --> 00:19:22,220 Така че трябва да го защитите! 249 00:19:27,350 --> 00:19:29,430 Няма да се разочаровате от мен 250 00:19:30,770 --> 00:19:32,100 Толкова е красиво 251 00:19:32,770 --> 00:19:34,560 Нямам търпение да го покажа на Фиш 252 00:19:34,560 --> 00:19:35,730 Лия! 253 00:19:35,960 --> 00:19:37,130 а? 254 00:19:38,110 --> 00:19:40,950 Мисля, че ти и аз трябва да имаме говорете 255 00:19:47,080 --> 00:19:49,450 Ха, Уау, Кралството на елфите е страхотно. 256 00:19:49,450 --> 00:19:51,160 Да, хората ни игнорират. 257 00:19:51,160 --> 00:19:52,460 Въртят носове. 258 00:19:52,460 --> 00:19:54,000 Какво има да обичаш? 259 00:19:54,000 --> 00:19:55,130 Какво, няма как, чакай... 260 00:19:55,130 --> 00:19:57,960 здрасти а, извинете ме. Хей, аз съм Риба. радвам се да се запознаем 261 00:19:57,960 --> 00:19:59,130 Приятелят ми се чудеше дали си... 262 00:19:59,130 --> 00:20:03,010 Ах, спокоен дъх, дете, никой не иска чуй твоето бърборене. 263 00:20:03,010 --> 00:20:05,010 Трябва да го търпя ден след ден. 264 00:20:05,010 --> 00:20:06,100 Говорете за себе си. 265 00:20:06,100 --> 00:20:07,470 чакай Спрете тук! 266 00:20:08,390 --> 00:20:09,270 така е 267 00:20:09,350 --> 00:20:12,600 Аз съм човек, обичам да танцувам и пея... 268 00:20:13,020 --> 00:20:14,940 Съжалявам за него, дълго пътуване. 269 00:20:15,150 --> 00:20:18,070 Преди да влезете, трябва да се откажете от оръжията си. 270 00:20:18,070 --> 00:20:19,150 Вижте, Лейди...! 271 00:20:19,820 --> 00:20:20,570 вярно 272 00:20:21,150 --> 00:20:22,200 Без грижи 273 00:20:22,900 --> 00:20:24,070 Ето го 274 00:20:32,040 --> 00:20:33,120 Ето го. 275 00:20:33,500 --> 00:20:34,250 Не, чакай! 276 00:20:36,580 --> 00:20:38,420 Какъв слабак. 277 00:20:38,500 --> 00:20:40,760 Каква лоша седмица беше това, 278 00:20:40,760 --> 00:20:41,800 е това, което той има предвид. 279 00:20:42,510 --> 00:20:43,880 Всичките ви оръжия. 280 00:20:43,880 --> 00:20:45,550 О, значи искаш да си поговорим? 281 00:20:45,550 --> 00:20:48,220 Ами обичам разходки по плажа, вечери на свещи, 282 00:20:48,220 --> 00:20:50,350 и бих искал да ти подаря цвете. 283 00:20:50,350 --> 00:20:52,140 Това бяха всичките му оръжия. 284 00:21:00,190 --> 00:21:04,150 Е, това мина много по-добре от очакваното, не бихте ли казали, а? 285 00:21:38,690 --> 00:21:40,610 Не забравяйте мисията си Лия. 286 00:21:40,610 --> 00:21:42,650 Можете да направите това. 287 00:22:03,380 --> 00:22:07,050 Ако не получа сватбена торта, ще изям един от тези елфи. 288 00:22:10,510 --> 00:22:13,010 Скъпоценният камък на живота е свещено елфическо съкровище. 289 00:22:13,010 --> 00:22:15,020 Не можете да допуснете Риба или който и да е човек близо до него. 290 00:22:15,020 --> 00:22:16,060 не мога? 291 00:22:16,060 --> 00:22:17,350 защо не 292 00:22:17,690 --> 00:22:21,610 Защото Скъпоценният камък трябва да остане далеч от желание или конфликт. 293 00:22:22,480 --> 00:22:25,280 А това означава, че не можете да рискувате да го изложите на всякакви хора. 294 00:22:25,280 --> 00:22:27,240 Как е възможно да казваш това? 295 00:22:27,240 --> 00:22:28,910 Малката рибка е добър човек. 296 00:22:28,910 --> 00:22:31,700 Той е лоялен, имам му доверие и той ме обича. 297 00:22:32,370 --> 00:22:33,990 Откога го познавате? 298 00:22:33,990 --> 00:22:35,370 Няколко години? 299 00:22:35,790 --> 00:22:39,620 Страхувам се, че отсега нататък трябва да стоиш настрана от Малката рибка. 300 00:22:39,620 --> 00:22:41,540 Не, не, моля, всичко друго освен това. 301 00:22:42,090 --> 00:22:43,960 Всъщност мислех, че разбираш. 302 00:22:43,960 --> 00:22:45,130 Лия! 303 00:22:45,130 --> 00:22:46,760 Не става дума за това. 304 00:22:47,760 --> 00:22:51,300 Наш дълг и отговорност е да защитим Кралството. 305 00:22:51,300 --> 00:22:54,390 Не рискувайте живота ни за нещо, което не може да продължи. 306 00:22:55,600 --> 00:22:56,310 Лия 307 00:22:57,350 --> 00:22:58,560 Лия 308 00:22:59,440 --> 00:22:59,940 Лия 309 00:22:59,940 --> 00:23:01,020 съжалявам 310 00:23:01,020 --> 00:23:01,980 Лия 311 00:23:12,740 --> 00:23:14,200 Бърд, имаш ли нужда от тласък? 312 00:23:14,200 --> 00:23:16,540 Обзалагам се, че не можете да видите нищо оттам долу. 313 00:23:30,300 --> 00:23:34,050 - Красиво е тук горе. - Това е любимото ми място. 314 00:23:51,360 --> 00:23:54,530 ?Ябълков сос? 315 00:24:25,940 --> 00:24:28,480 Докато нежната издънка достига към небето, 316 00:24:28,480 --> 00:24:30,530 И корените се забиват здраво в земята, 317 00:24:30,530 --> 00:24:32,740 Така любовта ни разцъфна, 318 00:24:33,110 --> 00:24:34,820 И само ще продължи да цъфти, 319 00:24:36,410 --> 00:24:38,580 Любовта е живот и животът е любов... 320 00:24:40,330 --> 00:24:42,160 Лия, нещо не е наред? 321 00:24:46,790 --> 00:24:48,290 това е за вас 322 00:24:50,630 --> 00:24:52,470 Специално направих този подарък. 323 00:24:53,170 --> 00:24:54,970 Надявам се да ви напомня за мен. 324 00:24:56,550 --> 00:24:57,640 Това е страхотно! 325 00:24:58,850 --> 00:25:01,060 Лия, и аз ти взех нещо. 326 00:25:01,060 --> 00:25:02,770 И никога няма да познаете какво е то. 327 00:25:19,370 --> 00:25:20,950 Ти ми направи този лък и 328 00:25:20,950 --> 00:25:22,580 Направих ти този предпазител за пръсти. 329 00:25:23,000 --> 00:25:24,250 обожавам го 330 00:25:24,710 --> 00:25:25,500 благодаря 331 00:25:25,830 --> 00:25:29,040 Предполагам, че вървим заедно като този лък и този предпазител за пръсти. 332 00:25:29,040 --> 00:25:29,880 какво? 333 00:25:29,880 --> 00:25:33,170 Лия, никога не искам да те напускам. 334 00:25:33,210 --> 00:25:36,010 Завърших обучението си в Blacksmith's and 335 00:25:36,010 --> 00:25:38,470 Вярвам, че искам да остана тук с теб, какво ще кажеш? 336 00:25:44,100 --> 00:25:48,100 Нека винаги бъда окъпан в светлината на твоя дух, 337 00:25:48,100 --> 00:25:49,520 И аз твоя. 338 00:25:49,520 --> 00:25:51,480 Нашите две туптящи сърца, 339 00:25:52,110 --> 00:25:54,070 Под дървото на живота, 340 00:25:54,280 --> 00:25:56,360 Сега ще стане едно. 341 00:25:56,860 --> 00:25:57,530 Лия, 342 00:25:58,410 --> 00:25:59,740 Нека станем едно. 343 00:25:59,870 --> 00:26:01,700 - За цяла вечност - За цяла вечност 344 00:26:01,700 --> 00:26:03,080 - Живея за теб - Живея за теб 345 00:26:03,080 --> 00:26:06,330 - Един живот и една кръв - Един живот и една кръв 346 00:26:06,330 --> 00:26:09,250 - Съдбите ни са решени - С този пръстен... 347 00:26:10,290 --> 00:26:11,500 Нашите съдби са запечатани 348 00:26:12,670 --> 00:26:14,300 И ще ни освободи 349 00:26:15,130 --> 00:26:16,300 - И ще.. -{ И ще.. 350 00:26:16,300 --> 00:26:18,300 - Освободете ни - Освободете ни 351 00:26:25,560 --> 00:26:27,640 Не, не мога да направя това. 352 00:26:27,730 --> 00:26:28,850 защо не 353 00:26:34,900 --> 00:26:35,440 побързайте! 354 00:26:40,360 --> 00:26:41,320 какво се случва 355 00:26:46,200 --> 00:26:49,290 Извинявам се, че пристигнах толкова късно. 356 00:26:49,290 --> 00:26:50,080 сестра... 357 00:26:50,080 --> 00:26:54,000 Ааа, но имах проблеми с намирането на моята покана. 358 00:26:54,000 --> 00:26:55,250 Наистина си ти. 359 00:26:55,590 --> 00:26:58,720 Тя не е добре дошла тук. 360 00:26:58,720 --> 00:27:00,260 Хванете ги! 361 00:27:03,600 --> 00:27:05,510 Гвардейци, защитавайте вашата кралица! 362 00:27:13,060 --> 00:27:14,480 Не, чакай тук! 363 00:27:14,480 --> 00:27:15,820 Стой настрана от това. 364 00:27:17,440 --> 00:27:18,610 Ааа, Лия 365 00:27:42,220 --> 00:27:44,010 Какво още имаме тук? хей 366 00:27:59,030 --> 00:28:00,740 Какво искаш от нас, Мейла? 367 00:28:11,790 --> 00:28:14,130 Много добре знаеш защо съм тук. 368 00:28:14,540 --> 00:28:16,210 Тогава ще бъдете разочаровани! 369 00:28:16,340 --> 00:28:18,380 Защо скъпоценният камък не е при теб? 370 00:28:18,380 --> 00:28:20,130 Кажи ми къде е. 371 00:28:20,130 --> 00:28:22,510 Някъде, където никога не бихте се сетили да търсите. 372 00:28:34,440 --> 00:28:37,020 Не си съвпадение! 373 00:28:37,060 --> 00:28:39,690 Кажи ми къде е! 374 00:28:46,700 --> 00:28:48,200 кажи ми! 375 00:29:18,060 --> 00:29:21,030 Как смееш, глупав човек! 376 00:30:18,830 --> 00:30:21,460 Скъпи мой Алян, 377 00:30:22,380 --> 00:30:24,340 Ако искаш булката си обратно, 378 00:30:24,340 --> 00:30:27,010 тогава ще ми дадеш това, което искам. 379 00:30:27,010 --> 00:30:28,800 След три дни, 380 00:30:28,800 --> 00:30:31,600 срещни ме на древното бойно поле. 381 00:30:32,600 --> 00:30:36,810 И следващия път не стреляй със стрели към мен, човек. 382 00:30:36,810 --> 00:30:39,060 Вие сте предупредени. 383 00:30:41,360 --> 00:30:42,860 Поклон, Аеро! 384 00:30:48,240 --> 00:30:49,410 Огън! 385 00:30:52,490 --> 00:30:54,740 Подгответе кораба. Тръгваме веднага. 386 00:30:54,990 --> 00:30:56,040 Да сър. 387 00:30:58,210 --> 00:30:59,960 Лия, знаеш къде е картата. 388 00:30:59,960 --> 00:31:01,040 Отиди и го вземи. 389 00:31:01,380 --> 00:31:04,710 Хора, не сте добре дошли тук. тръгвай сега! 390 00:31:06,340 --> 00:31:08,670 трябва да тръгваш ще ми липсваш 391 00:31:08,670 --> 00:31:10,130 Много съжалявам Фиш. 392 00:31:10,130 --> 00:31:11,140 ще дойда с теб 393 00:31:11,140 --> 00:31:13,800 Не, това е между нас, елфите. 394 00:31:13,800 --> 00:31:16,640 Знам, но е твърде опасно. Моля, позволете ми да ви помогна. 395 00:31:16,640 --> 00:31:17,680 Всички можем да ви помогнем. 396 00:31:17,680 --> 00:31:18,480 трябва да тръгваш 397 00:31:18,480 --> 00:31:20,350 Просто се върнете. 398 00:31:20,350 --> 00:31:21,650 - Лия, аз... - Довиждане, Рибка. 399 00:31:21,650 --> 00:31:22,150 Лия 400 00:31:32,240 --> 00:31:34,700 Не, чакай. Ние ще ги последваме. 401 00:31:34,700 --> 00:31:38,040 Виж, знам, че имаш добре изглеждаща коса и всичко останало, но тя не те иска. 402 00:31:38,040 --> 00:31:39,750 Да, зарязаха те, хлапе. 403 00:31:39,750 --> 00:31:41,830 Сега трябва. Случва ми се много. 404 00:31:41,830 --> 00:31:42,920 Тя не го мисли. 405 00:31:43,420 --> 00:31:45,000 И знам, че тя се нуждае от помощта ми. 406 00:31:45,000 --> 00:31:47,590 Виж дете, спасяването на принцесата звучи забавно и всичко останало, 407 00:31:47,590 --> 00:31:49,800 - но ще имам нужда от малко повече мотивация. - Нека просто стартираме кораба! 408 00:31:49,810 --> 00:31:52,010 Вижте... и освен това ми взеха кучетата. 409 00:31:52,240 --> 00:31:53,800 - Кучета? - Не, не кучетата. 410 00:31:53,800 --> 00:31:56,760 Не бих могъл да живея без тези лигави мутри. 411 00:32:02,600 --> 00:32:04,020 Ние сме на пълна скорост. 412 00:32:04,020 --> 00:32:05,400 Трябва да пристигнем след два дни. 413 00:32:05,400 --> 00:32:05,940 Лия, 414 00:32:05,940 --> 00:32:07,570 Безопасен ли е скъпоценният камък на живота? 415 00:32:09,110 --> 00:32:11,360 Защитете го с живота си и не вярвайте на никого. 416 00:32:12,450 --> 00:32:14,450 Мейла не е надеждна. 417 00:32:14,450 --> 00:32:16,620 Откъде да знаем, че ще я задържи край на сделката? 418 00:32:16,620 --> 00:32:18,950 Дори и да не го направи, нямаме друг избор. 419 00:32:19,330 --> 00:32:21,250 Не се тревожи за спасяването на Mayre. 420 00:32:21,250 --> 00:32:22,580 Войниците и аз ще го направим. 421 00:32:23,210 --> 00:32:24,460 Защитете скъпоценния камък. 422 00:32:24,750 --> 00:32:25,920 Просто се фокусирайте върху това. 423 00:32:38,760 --> 00:32:39,560 Лия! 424 00:32:40,100 --> 00:32:41,020 Малка рибка! 425 00:32:42,100 --> 00:32:43,020 Хей, хайде да тръгваме. 426 00:32:43,020 --> 00:32:43,810 ти луд ли си 427 00:32:43,810 --> 00:32:46,190 - Не трябва да си тук! - Имам план 428 00:32:46,190 --> 00:32:47,360 Можем да спасим Mayre заедно. 429 00:32:47,560 --> 00:32:48,320 не 430 00:32:48,820 --> 00:32:49,150 какво? 431 00:32:49,150 --> 00:32:51,400 Вече имаме готов план. 432 00:32:52,070 --> 00:32:53,110 И така, какъв е планът? 433 00:32:53,110 --> 00:32:55,200 Да се ​​появиш на голям кораб за скрита атака? 434 00:32:57,530 --> 00:32:59,120 Но вместо това ела с мен. 435 00:32:59,120 --> 00:33:01,580 Мога да летя по-бързо и да я грабна, преди да забележат. 436 00:33:02,000 --> 00:33:02,830 повярвай ми 437 00:33:02,830 --> 00:33:05,290 Докато сме заедно няма нищо не можем да направим. 438 00:33:21,430 --> 00:33:22,810 Защо не ми взе подаръка по-рано? 439 00:33:22,810 --> 00:33:24,100 Не ти ли харесва Лия? 440 00:33:24,440 --> 00:33:26,480 Сега не е моментът да обсъждаме това. 441 00:33:28,900 --> 00:33:30,860 Усещам как става по-студено. 442 00:33:30,860 --> 00:33:32,280 Елате тук, аз ще ви стопля. 443 00:33:32,280 --> 00:33:33,690 Отиваме на север. 444 00:33:33,690 --> 00:33:34,450 защо 445 00:33:34,450 --> 00:33:36,490 Древните бойни полета са на юг. 446 00:33:37,070 --> 00:33:40,240 - Вървиш в грешен път. - Обещай! Арх! 447 00:33:41,410 --> 00:33:43,160 - Чувствам се странно. - Ранен ли си? 448 00:33:43,160 --> 00:33:44,330 Ааа, нищо не е. 449 00:33:47,120 --> 00:33:48,420 Не го вярвам. 450 00:33:49,590 --> 00:33:51,800 Какво прави тук корабът на Мейла? 451 00:34:25,870 --> 00:34:28,080 Ще питам още веднъж. 452 00:34:28,080 --> 00:34:29,920 Защо не носеше скъпоценния камък? 453 00:34:29,920 --> 00:34:32,420 Това е съвсем просто. Знаех, че ще дойдеш. 454 00:34:34,510 --> 00:34:36,420 Не можеш да се бориш със съдбата. 455 00:34:36,420 --> 00:34:40,760 Винаги е било съдбата на тези два скъпоценни камъка да се съберат отново. 456 00:34:40,760 --> 00:34:42,760 Трябва да се откажеш, докато можеш. 457 00:34:42,760 --> 00:34:45,140 Алян никога няма да ти позволи да имаш другия скъпоценен камък. 458 00:34:45,140 --> 00:34:47,350 Ще ти простя греховете ти. 459 00:34:47,350 --> 00:34:49,230 И можете да се върнете у дома при нас. 460 00:34:49,370 --> 00:34:51,980 Хм... колко учтиво от твоя страна, сестро. 461 00:34:51,980 --> 00:34:56,820 Мислехте ли, че просто тихо ще връча над моето трудно спечелено съкровище? 462 00:34:56,820 --> 00:34:58,900 Съжалявам, но имам други планове. 463 00:34:59,200 --> 00:35:01,820 След като получа картата на кралството на елфите, 464 00:35:01,820 --> 00:35:04,490 Няма да имаш нищо против да ми помогнеш, нали? 465 00:35:29,560 --> 00:35:30,640 Ела! 466 00:35:30,640 --> 00:35:33,270 Ела при мен 467 00:35:35,270 --> 00:35:36,440 там 468 00:36:13,350 --> 00:36:13,940 Лия, 469 00:36:13,940 --> 00:36:14,900 Намерих я. 470 00:36:15,940 --> 00:36:17,070 Ха, ваше височество! 471 00:36:18,940 --> 00:36:20,610 Лия, трябва да тръгваш. 472 00:36:33,250 --> 00:36:35,040 детето ми, 473 00:36:35,830 --> 00:36:39,710 Не ти ли хрумна, че си извикан тук с причина? 474 00:37:01,990 --> 00:37:02,740 Лия! 475 00:37:09,740 --> 00:37:11,700 Трябва да се върнеш, за да уведомиш Алян. 476 00:37:19,380 --> 00:37:20,250 Лия! 477 00:37:26,470 --> 00:37:28,800 - Риба! - Лия! Хвани ръката ми! 478 00:37:39,900 --> 00:37:40,980 Сега си в безопасност. 479 00:37:48,160 --> 00:37:49,830 Трябва да ме пуснеш! 480 00:37:49,830 --> 00:37:51,080 Няма шанс! 481 00:38:06,840 --> 00:38:07,840 малка рибка, 482 00:38:07,840 --> 00:38:09,140 Ти ме спаси. 483 00:38:09,140 --> 00:38:12,010 Всъщност спасихме се взаимно. 484 00:38:13,100 --> 00:38:14,560 Трябва да се върнем към другите. 485 00:38:24,280 --> 00:38:26,190 Той не може да се върне. 486 00:38:38,040 --> 00:38:38,830 къде бяхте 487 00:38:39,170 --> 00:38:42,290 Качихме се на борда на кораба на Мейла. Тя има кралицата. 488 00:38:42,290 --> 00:38:43,630 Не е това, което си мислехме. 489 00:38:43,630 --> 00:38:46,090 - Мейла всъщност е... - Ти отиде с човек, за да преследваш Мейла? 490 00:38:46,380 --> 00:38:48,590 Забравихте ли за вашата мисия? 491 00:38:48,590 --> 00:38:50,720 Играхте право в ръцете им. 492 00:38:51,850 --> 00:38:52,890 много съжалявам 493 00:38:52,890 --> 00:38:54,770 - а..и какво правеше? -<цвят на шрифта= 494 00:38:55,270 --> 00:38:57,600 Направил си достатъчно. Не ти е мястото тук. 495 00:38:57,600 --> 00:38:59,900 Тръгни си и не се връщай. 496 00:38:59,900 --> 00:39:02,230 Ето защо ние не се доближаваме до хората. 497 00:39:02,230 --> 00:39:04,570 Държал си се незряло. 498 00:39:05,190 --> 00:39:07,190 И след като кралицата ти се довери. 499 00:39:07,190 --> 00:39:09,320 - Хей, не й говори така. - Всичко е наред 500 00:39:09,990 --> 00:39:11,370 Алян е прав. 501 00:39:11,370 --> 00:39:13,160 Не трябваше да тръгвам с теб. 502 00:39:13,530 --> 00:39:15,740 И изобщо не трябва да си тук. 503 00:39:16,160 --> 00:39:17,290 Знам, че е трудно. 504 00:39:17,950 --> 00:39:20,080 трябва да си тръгнеш Не ти е мястото тук. 505 00:39:20,920 --> 00:39:22,210 Аз принадлежа към теб. Вие го знаете. 506 00:39:22,210 --> 00:39:24,210 Знам само, че трябва да си тръгнеш. 507 00:39:24,210 --> 00:39:25,670 И никога не се връщай. 508 00:39:25,670 --> 00:39:26,920 ти сериозно ли 509 00:39:26,920 --> 00:39:28,800 Не може да имаш предвид това. 510 00:39:28,800 --> 00:39:31,970 Моля те, просто върви. Ти не си елф. 511 00:39:31,970 --> 00:39:33,640 Сбогом рибка. 512 00:39:46,360 --> 00:39:47,150 Лия? 513 00:39:47,900 --> 00:39:49,610 Ти си се променил. 514 00:39:55,870 --> 00:39:57,040 внимание! 515 00:39:57,040 --> 00:39:59,450 Пълна скорост напред. Пригответе се за битка! 516 00:39:59,450 --> 00:40:01,080 Без повече грешки! 517 00:41:13,700 --> 00:41:15,700 Аааа, човешко момче. 518 00:41:16,360 --> 00:41:20,580 Силата на Тъмния скъпоценен камък тече през тялото и вените ми. 519 00:41:21,620 --> 00:41:23,500 Усещам го в кръвта си. 520 00:41:24,000 --> 00:41:24,960 Пулсиране 521 00:41:26,500 --> 00:41:28,500 Усещаш ли го и ти? 522 00:41:52,360 --> 00:41:54,570 Ела при мен 523 00:41:55,030 --> 00:41:57,660 Отговори на обаждането ми 524 00:41:58,160 --> 00:42:00,330 Знам какво искаш 525 00:42:00,330 --> 00:42:03,500 И само аз мога да ти го дам 526 00:42:22,560 --> 00:42:24,930 Хей, добре дошъл отново, сънлива глава. 527 00:42:24,930 --> 00:42:26,890 Човече, изглеждаш ужасно. 528 00:42:27,020 --> 00:42:28,520 Защо дългото лице? 529 00:42:28,520 --> 00:42:30,770 Любовта не е за такива като нас, приятел. 530 00:42:30,770 --> 00:42:31,770 не го разбирам 531 00:42:31,770 --> 00:42:32,980 Мислех, че сме влюбени. 532 00:42:34,650 --> 00:42:36,820 Това са реалностите, които трябва да приемете. 533 00:42:36,820 --> 00:42:39,160 Тази връзка беше обречена от самото начало. 534 00:42:39,160 --> 00:42:40,280 Спрете да мечтаете. 535 00:42:40,280 --> 00:42:43,540 Те не идват с ръководства с инструкции и ако имаха, 536 00:42:43,910 --> 00:42:45,580 Ние не бихме ги прочели. 537 00:42:45,950 --> 00:42:47,250 Ще се шегуваме ли? 538 00:42:47,250 --> 00:42:49,210 Защото четенето е трудно, нали? 539 00:42:49,210 --> 00:42:50,210 гордея се с теб 540 00:42:50,210 --> 00:42:51,960 Това може да е първото ви разбито сърце, 541 00:42:51,960 --> 00:42:54,050 Но няма да ви е последно, така че се ободрите. 542 00:42:54,500 --> 00:42:56,170 Слушайте експерт Fish. 543 00:42:56,170 --> 00:42:58,340 Понякога да обичаш някого 544 00:42:58,340 --> 00:43:00,510 означава да пуснеш този човек. 545 00:43:00,510 --> 00:43:01,800 Но Лия и аз сме различни. 546 00:43:01,800 --> 00:43:04,430 Какво все пак знаете двамата? не се отказвам 547 00:43:04,430 --> 00:43:06,270 хей къде отиваш 548 00:43:08,600 --> 00:43:10,520 Да направя това, което знам, че е правилно. 549 00:45:26,200 --> 00:45:28,910 Светлината отново угасна. 550 00:45:28,910 --> 00:45:33,910 Мислите ли, че топенето на лед ще задоволи апетита му? 551 00:45:33,910 --> 00:45:37,290 Ти оскверни духовете на древното бойно поле. 552 00:45:39,710 --> 00:45:42,460 Сега ще откраднеш душите на драконите? 553 00:45:42,460 --> 00:45:44,760 Скъпа моя малка Мари, 554 00:45:44,760 --> 00:45:46,050 не бой се 555 00:45:46,050 --> 00:45:48,510 Тъмният скъпоценен камък те промени. 556 00:45:49,180 --> 00:45:51,310 Ти отиде твърде далеч, Мейла. 557 00:45:51,310 --> 00:45:53,520 Виждаш ли колко грешиш? 558 00:45:53,520 --> 00:45:55,770 Елфът, в който се превърнах днес, 559 00:45:55,770 --> 00:45:58,440 Не се дължи на Gem. 560 00:45:58,770 --> 00:46:00,690 Това се дължи на вас. 561 00:46:00,690 --> 00:46:01,780 какво? 562 00:46:01,780 --> 00:46:04,070 Как можеш да го кажеш? Бил съм на твоя страна. 563 00:46:04,070 --> 00:46:07,910 Не обвинявам, благодаря ти, Мари 564 00:46:08,740 --> 00:46:11,580 Ако не беше фактът, че бях по-добър от теб и 565 00:46:12,660 --> 00:46:14,120 но постоянно отбягван. 566 00:46:14,120 --> 00:46:17,710 Ако не беше фактът, че само вие можехте да използвате скъпоценния камък на живота, 567 00:46:17,710 --> 00:46:19,670 така че бях изоставен. 568 00:46:19,670 --> 00:46:22,840 Ако не беше фактът, че ти, по-малката ми сестро, 569 00:46:22,840 --> 00:46:24,300 стана наследник, 570 00:46:24,300 --> 00:46:26,720 оставяйки ме да стана Тъмния елф, 571 00:46:26,720 --> 00:46:31,640 тогава никога нямаше да позная вида сила, която имам сега. 572 00:46:31,640 --> 00:46:33,640 Завист, омраза, 573 00:46:33,640 --> 00:46:36,350 Това не са естествените качества на един елф. 574 00:46:36,350 --> 00:46:39,400 Но те са качествата на победителя. 575 00:46:39,400 --> 00:46:42,520 И сега ще си върна това, което ми принадлежи по право. 576 00:47:02,670 --> 00:47:05,000 Бяхте само вие двамата. 577 00:47:06,170 --> 00:47:07,670 Фиш с теб ли е? 578 00:47:11,430 --> 00:47:14,600 Мислиш ли, че можеш да ми помогнеш с нещо? 579 00:47:53,340 --> 00:47:55,390 Най-тъмният от скъпоценните камъни, 580 00:47:55,390 --> 00:47:59,930 Отворих гробището на драконите за теб. 581 00:47:59,930 --> 00:48:03,440 Легендата казва, че душата на мощен дракон има 582 00:48:03,440 --> 00:48:05,980 запечатан в този лед 583 00:48:05,980 --> 00:48:07,980 за хиляда години. 584 00:48:07,980 --> 00:48:11,070 Мислех, че може да искаш нов приятел. 585 00:48:19,830 --> 00:48:22,460 Определено отделихте време 586 00:48:22,460 --> 00:48:23,880 Човешко момче. 587 00:48:23,880 --> 00:48:26,170 Чакахме те. 588 00:48:26,170 --> 00:48:27,750 Кой си ти изобщо? 589 00:48:27,750 --> 00:48:29,760 И какво ми направи? 590 00:48:29,760 --> 00:48:31,760 Ние сме сродни души. 591 00:48:32,470 --> 00:48:35,600 И двамата желаем неща, които не можем да имаме. 592 00:48:35,600 --> 00:48:37,600 Ние не си приличаме. 593 00:48:38,770 --> 00:48:40,640 О, не се различавам. 594 00:48:41,020 --> 00:48:42,190 да видим... 595 00:48:42,730 --> 00:48:46,020 Ще направим всичко, за да получим това, което имаме искат най-много. 596 00:48:47,320 --> 00:48:52,360 И нищо не сме направили наистина беше оценен. 597 00:48:59,120 --> 00:49:00,540 Толкова красиво. 598 00:49:00,540 --> 00:49:02,750 Подобно на вас, то копнее за друг. 599 00:49:02,750 --> 00:49:05,920 Душите на дракона само го правят по-силен, не може да чака. 600 00:49:05,920 --> 00:49:08,500 Трябва да се съедини отново със Скъпоценния камък на живота. 601 00:49:10,050 --> 00:49:11,800 Има ли друг скъпоценен камък? 602 00:49:12,010 --> 00:49:13,340 Лия не ти ли каза? 603 00:49:14,050 --> 00:49:15,510 Разбира се, че не го направи. 604 00:49:15,930 --> 00:49:17,100 Ти си човек. 605 00:49:17,390 --> 00:49:22,060 Как би могла да ти довери нещо толкова красива и ценна, 606 00:49:22,060 --> 00:49:23,940 като елфически скъпоценен камък? 607 00:49:25,270 --> 00:49:26,480 Това е елфически въпрос. 608 00:49:26,730 --> 00:49:28,400 Какво общо има това с мен? 609 00:49:28,400 --> 00:49:30,020 Значи се отказваш тогава? 610 00:49:30,900 --> 00:49:32,690 колко жалко 611 00:49:33,150 --> 00:49:34,950 Бих могъл да ти помогна. 612 00:49:34,950 --> 00:49:38,570 Нищо не ме прави по-щастлив от гледането млад любовен цвят, 613 00:49:38,570 --> 00:49:39,950 и ти го заслужаваш. 614 00:49:39,950 --> 00:49:44,830 След като стана кралица, Лия ще бъде изцяло твоя. 615 00:49:46,210 --> 00:49:47,460 честно казано 616 00:49:47,460 --> 00:49:50,130 Сигурен съм, че тя струва много повече. 617 00:49:50,710 --> 00:49:53,800 Всичко, от което се нуждая, е да ми донесеш Карта на елфите. 618 00:49:56,550 --> 00:49:59,470 Донесете ми картата на елфите. 619 00:50:01,680 --> 00:50:03,350 Оправи ми ръката и ще говорим. 620 00:50:04,520 --> 00:50:07,150 Не си в позиция да преговаряш, дете. 621 00:50:07,150 --> 00:50:08,900 След това можете да намерите своя собствена карта. 622 00:50:09,860 --> 00:50:13,360 Вашите приятели влизат в засада, докато говорим. 623 00:50:13,690 --> 00:50:15,950 Да опитаме ли това отново? 624 00:50:17,110 --> 00:50:21,740 Донесете ми картата на елфите или страдайте последствията. 625 00:50:21,740 --> 00:50:23,410 Аз не съм твоя марионетка. 626 00:50:28,420 --> 00:50:30,920 сигурен ли си в това 627 00:51:43,870 --> 00:51:44,870 Принц Алян. 628 00:51:44,870 --> 00:51:46,580 Не открихме следи от кралица Майр. 629 00:51:46,580 --> 00:51:49,660 Братко, какво ще правим сега? Не можем да се откажем. 630 00:51:50,250 --> 00:51:52,830 Поддържайте нашето покритие, но продължавайте да търсите. 631 00:52:07,430 --> 00:52:08,430 Позиции! 632 00:52:26,330 --> 00:52:27,240 Огън! 633 00:52:57,730 --> 00:52:59,730 Лява страна! Пълномащабна атака! 634 00:53:11,500 --> 00:53:12,790 Разпространете се, сега! 635 00:53:19,880 --> 00:53:23,010 Всички, прегрупирайте се! Пригответе се за контраатака! 636 00:54:05,840 --> 00:54:06,880 Малка рибка 637 00:54:19,520 --> 00:54:21,110 Целете се в гърдите! 638 00:54:35,660 --> 00:54:37,330 Този кораб няма да успее. 639 00:54:38,250 --> 00:54:40,290 Съберете останалите войски. 640 00:55:25,840 --> 00:55:26,710 Здравей Пийчи Пийчи. 641 00:55:26,710 --> 00:55:27,720 Г-н Ковач. 642 00:55:27,720 --> 00:55:29,010 Тук дете. 643 00:55:29,470 --> 00:55:30,840 Хей, виж, аз летя! 644 00:55:30,840 --> 00:55:33,260 - Тук сме, за да те спасим! - Майсторе! 645 00:55:35,850 --> 00:55:36,680 Дръж го стабилно 646 00:55:36,680 --> 00:55:40,060 Какво мислиш, че се опитвам да направя? 647 00:55:41,850 --> 00:55:44,690 Ние, хората, не се бием като елфите 648 00:55:45,570 --> 00:55:48,690 Елфи танцуват на лунна светлина и играе с цветя 649 00:55:48,690 --> 00:55:51,070 Ядем месо и пием вино 650 00:55:51,070 --> 00:55:53,620 Цветя, ще ти подаря цветя. 651 00:56:06,550 --> 00:56:08,590 Бързо, качете се на другия кораб! 652 00:56:10,420 --> 00:56:11,180 Лия 653 00:56:16,220 --> 00:56:18,520 Донесете ми картата на елфите, 654 00:56:18,520 --> 00:56:21,060 или понесете последствията. 655 00:57:06,310 --> 00:57:07,730 Вижте тази повреда! 656 00:57:08,190 --> 00:57:10,650 Когато всичко това свърши, ще ви струва! 657 00:57:10,860 --> 00:57:12,150 И няма да е евтино. 658 00:57:14,160 --> 00:57:18,030 Ние просто ще купим вашия кораб. Давай човече назови цената си. 659 00:57:18,840 --> 00:57:21,700 Не мога да повярвам на остроухата ви арогантност! 660 00:57:21,700 --> 00:57:24,830 Този кораб е мой и е безценен. 661 00:57:24,830 --> 00:57:27,460 Мирише на куче и воня на старци. 662 00:57:28,040 --> 00:57:29,920 Един чувал със сребро трябва да е достатъчен. 663 00:57:29,920 --> 00:57:32,300 Сребро? Да нямаш предвид злато? 664 00:57:32,300 --> 00:57:34,840 И чувал толкова голям, колкото мога да нося, докато го правиш? 665 00:57:34,840 --> 00:57:35,760 Считайте го за готово. 666 00:57:35,760 --> 00:57:37,510 И съберете вещите си. 667 00:57:37,510 --> 00:57:40,260 Искам да напуснеш моя кораб възможно най-скоро. 668 00:57:40,640 --> 00:57:42,730 Е, предполагам, че ще ми трябва нов кораб, а? 669 00:57:42,730 --> 00:57:43,930 Как можа да продадеш The Fish? 670 00:57:43,930 --> 00:57:45,520 Трябваше да поискам повече, нали? 671 00:57:45,690 --> 00:57:47,100 Как ще помогнем на Лия сега? 672 00:57:49,860 --> 00:57:51,650 Сделката е развалена, забравете. 673 00:57:51,650 --> 00:57:54,490 Аз пазя кораба. И без това е безценно. 674 00:57:54,650 --> 00:57:57,450 И освен това, не искам да воняш Елфически пари. 675 00:57:57,450 --> 00:58:00,370 - Ако не искаш парите, ще ги взема. - Млъкни, старче! 676 00:58:04,580 --> 00:58:06,080 Как можа? 677 00:58:06,080 --> 00:58:08,710 Ако не бяха те, всички вече щяхме да сме мъртви. 678 00:58:08,960 --> 00:58:11,340 И без това вече сме числено превъзхождани. 679 00:58:11,340 --> 00:58:12,510 Имаме нужда от тяхната помощ. 680 00:58:12,510 --> 00:58:13,630 Видяхте ли ръката му? 681 00:58:13,630 --> 00:58:15,420 Тъмният скъпоценен камък го поглъща. 682 00:58:15,420 --> 00:58:17,260 Той е опасност за всички ни. 683 00:58:17,260 --> 00:58:18,760 Тъмният скъпоценен камък? 684 00:58:19,090 --> 00:58:22,310 - Какво ще стане с Фиш? - Тъмният скъпоценен камък ще зарази ума му 685 00:58:22,600 --> 00:58:23,850 И тогава той ще бъде изгубен, 686 00:58:23,850 --> 00:58:26,270 превръщайки се в нищо повече от марионетката на Скъпоценния камък. 687 00:58:26,480 --> 00:58:27,560 Точно като Мейла. 688 00:58:28,980 --> 00:58:32,570 Ако Мейла не може да му устои, какви шансове има човек? 689 00:58:33,750 --> 00:58:35,690 Можем ли да го спасим със Скъпоценния камък на живота? 690 00:58:35,790 --> 00:58:38,990 Това не е играчка, която можете да използвате за вашите егоистични нужди. 691 00:58:38,990 --> 00:58:41,490 Този скъпоценен камък не отблъсква ли естествено Тъмния? 692 00:58:41,490 --> 00:58:43,290 Защо не можем да го използваме? 693 00:58:44,950 --> 00:58:46,750 Никога не е правено опит върху човек. 694 00:58:46,750 --> 00:58:48,080 Може да го влоши. 695 00:58:48,080 --> 00:58:49,710 Не мога да допусна риска. 696 00:59:08,060 --> 00:59:11,940 „Ако Мейла не можеше да устои, какви шансове човек има? 697 00:59:12,190 --> 00:59:16,070 „Нищо не ме прави по-щастлив от гледайки как младата любов разцъфтява." 698 00:59:16,070 --> 00:59:22,910 „И ти го заслужаваш. След като стана кралица, Лия ще бъде изцяло твоя." 699 00:59:30,920 --> 00:59:32,040 Ето ни, точно там. 700 00:59:32,380 --> 00:59:33,590 майстор ковач? 701 00:59:33,590 --> 00:59:35,300 Мислиш ли, че мога да заема твоята дъска отново? 702 00:59:37,090 --> 00:59:38,630 Можете да го имате. 703 00:59:38,630 --> 00:59:42,180 Какъв е смисълът от едно изобретение, ако никой не го използва, а? 704 00:59:42,680 --> 00:59:45,060 Просто не го натискайте прекалено силно. 705 00:59:46,600 --> 00:59:49,350 Ааа, сериозно ти говоря. Y..Внимавай. 706 00:59:58,320 --> 01:00:00,360 Наистина ли нищо не можем да направим? 707 01:00:01,030 --> 01:00:03,120 Отказваме ли се просто така? 708 01:00:03,870 --> 01:00:08,120 След като се върнем, ще се свържа със съседните ни съюзници. Вземете подкрепление. 709 01:00:08,120 --> 01:00:09,830 Но какво да кажем за кралица Майр? 710 01:00:10,370 --> 01:00:13,710 Защитата на скъпоценния камък е защита на кралицата. 711 01:00:26,350 --> 01:00:27,510 Ти Човек! 712 01:00:28,140 --> 01:00:29,060 не! 713 01:00:32,850 --> 01:00:35,110 Вярваш ли още на този човек? 714 01:00:55,630 --> 01:00:57,630 Сестро, погледни. 715 01:00:57,630 --> 01:00:59,920 Сега е още по-красиво. 716 01:01:02,760 --> 01:01:04,550 Ето защо това, което желая, 717 01:01:04,550 --> 01:01:06,970 никога не трябва да се приема леко. 718 01:01:41,210 --> 01:01:41,960 така... 719 01:01:42,260 --> 01:01:44,880 Какво е чувството най-накрая да те отхвърлят? 720 01:01:44,880 --> 01:01:49,970 Тъмният скъпоценен камък може да се държи само от тях които притежават истинска власт. 721 01:01:50,390 --> 01:01:52,810 Наистина ли си мислеше, че някой като теб 722 01:01:52,810 --> 01:01:54,440 може да го открадне!? 723 01:01:57,650 --> 01:01:59,730 Моята скъпа сестричке. 724 01:01:59,730 --> 01:02:04,150 Първоначално исках да станеш свидетел моето възкачване на трона. 725 01:02:04,530 --> 01:02:08,160 Но след това липсата на уважение към мен 726 01:02:08,160 --> 01:02:10,280 кара ме да се замислям. 727 01:02:10,280 --> 01:02:13,120 Какъв е смисълът дори да те поддържам жив? 728 01:02:13,120 --> 01:02:14,540 Спри! Не я наранявай! 729 01:02:14,580 --> 01:02:15,830 Донесох ти картата. 730 01:02:16,170 --> 01:02:17,210 Картата? 731 01:02:17,460 --> 01:02:18,630 не! Спри! 732 01:02:18,630 --> 01:02:19,710 Не можеш да й дадеш това. 733 01:02:19,710 --> 01:02:20,840 Вземете го безопасно обратно, 734 01:02:20,840 --> 01:02:22,800 и ще ти го дам. 735 01:02:27,380 --> 01:02:28,340 ...Ти! 736 01:02:35,430 --> 01:02:40,150 Ако искате да преговаряте, трябва да имате нещо да преговаря с. 737 01:02:41,570 --> 01:02:42,980 Жалко... 738 01:02:44,820 --> 01:02:46,950 ти нямаш нищо. 739 01:02:50,490 --> 01:02:52,790 Да попитаме картата на елфите 740 01:02:52,790 --> 01:02:55,580 където е скъпоценният камък на живота. 741 01:02:55,660 --> 01:02:59,420 Вашата кралица просто умира да знае. 742 01:03:01,880 --> 01:03:02,500 Лия! 743 01:03:03,710 --> 01:03:05,130 Да не си посмял да я нараниш! 744 01:03:05,420 --> 01:03:06,420 чуваш ли ме 745 01:03:09,050 --> 01:03:12,100 Кой каза, че имам планове да я нараня? 746 01:03:12,300 --> 01:03:14,010 Но ти обаче.... 747 01:03:39,870 --> 01:03:40,370 ти! 748 01:03:40,870 --> 01:03:43,090 Нямате представа какво сте направили. 749 01:03:43,710 --> 01:03:44,750 Лия, 750 01:03:45,090 --> 01:03:47,670 Бях заразен от Тъмния скъпоценен камък. 751 01:03:48,220 --> 01:03:50,430 Имам нужда от Скъпоценния камък на живота. 752 01:03:50,760 --> 01:03:53,050 Как разбра, че имам Скъпоценния камък на живота? 753 01:03:53,350 --> 01:03:54,760 Мейла ми каза. 754 01:03:57,060 --> 01:03:57,980 Лия 755 01:03:59,100 --> 01:04:00,600 ще ме спасиш ли 756 01:04:01,600 --> 01:04:03,520 Лия! Не го слушай! 757 01:04:07,780 --> 01:04:09,440 Те не се забъркват момче! 758 01:04:09,440 --> 01:04:11,410 Върви, докато още можеш. 759 01:04:11,410 --> 01:04:12,110 Давай! 760 01:04:15,450 --> 01:04:16,700 Дай ми скъпоценния камък на живота! 761 01:04:16,700 --> 01:04:18,700 Сега! 762 01:04:43,350 --> 01:04:44,350 Мейла 763 01:04:44,860 --> 01:04:45,690 Мейла? 764 01:04:45,690 --> 01:04:49,190 Това е срамота. Предполагам, че разбрахте. 765 01:05:07,040 --> 01:05:09,340 - Лия, побързай! направи го! - Не!!! 766 01:05:11,840 --> 01:05:13,720 Какво чакаш, Лия? 767 01:06:07,060 --> 01:06:08,560 Малка рибка! 768 01:06:37,970 --> 01:06:39,340 Скъпоценният камък на живота! 769 01:06:53,190 --> 01:06:54,650 Защо се случи това? 770 01:06:55,280 --> 01:06:56,490 Няма смисъл. 771 01:06:56,780 --> 01:06:57,530 Лия 772 01:07:32,610 --> 01:07:34,610 Скъпоценният камък може да е безполезен за хората, 773 01:07:34,610 --> 01:07:36,820 но за мен това не е вярно. 774 01:07:40,110 --> 01:07:41,320 какво правиш 775 01:07:41,320 --> 01:07:44,030 Какъв е смисълът да защитаваме скъпоценния камък на живота? 776 01:07:44,030 --> 01:07:44,790 Лия! 777 01:07:45,700 --> 01:07:48,870 За да го защитим, пожертвахме толкова много. 778 01:07:48,870 --> 01:07:51,670 Трябва ли да гледаме любимите си умират ли и сега? 779 01:07:51,670 --> 01:07:54,250 Ако е така, тогава какъв е смисълът да го защитаваме? 780 01:07:54,250 --> 01:07:56,760 Но тогава и вие ще се заразите. 781 01:07:58,840 --> 01:08:00,050 аз трябва! 782 01:09:00,490 --> 01:09:01,320 Лия... 783 01:09:04,610 --> 01:09:05,990 Лия 784 01:09:08,370 --> 01:09:10,160 ти си 785 01:09:10,160 --> 01:09:11,750 Върнахте се. 786 01:09:19,840 --> 01:09:21,510 Няма защо да плачеш. 787 01:09:21,510 --> 01:09:23,470 Направил си най-доброто, което си могъл. 788 01:09:24,680 --> 01:09:25,800 аз съм виновен 789 01:09:26,760 --> 01:09:29,220 Не уважавах, че имаш това отговорност. 790 01:09:29,680 --> 01:09:32,520 Исках да бъда героят, който спасява положението. 791 01:09:32,520 --> 01:09:34,900 Вместо това излагам на опасност всички останали. 792 01:09:36,650 --> 01:09:38,440 Животът ми е кратък, знам. 793 01:09:38,440 --> 01:09:40,280 И съм го пропилял. 794 01:09:40,280 --> 01:09:42,820 Вие заслужавате по-добро. 795 01:09:44,990 --> 01:09:47,700 Кралицата е на Седмия връх в Тъмната долина. 796 01:09:47,700 --> 01:09:49,240 Тя е в ужасна опасност. 797 01:09:49,700 --> 01:09:50,450 Лия? 798 01:09:50,450 --> 01:09:53,580 Трябва да се върнем за кралицата. Можем да отидем заедно. 799 01:09:54,210 --> 01:09:55,790 ще дойдеш ли с мен 800 01:09:57,830 --> 01:09:58,880 Хей уши, 801 01:09:58,880 --> 01:10:02,050 - направи това плюс едно. - И аз! 802 01:10:02,380 --> 01:10:03,720 Какво ще кажете за един и половина? 803 01:10:03,720 --> 01:10:04,820 какво? нервите! 804 01:10:05,220 --> 01:10:06,550 Тогава това решава нещата. 805 01:10:06,970 --> 01:10:07,930 добре... 806 01:10:07,930 --> 01:10:09,930 Да вървим заедно. 807 01:10:09,930 --> 01:10:12,430 Задайте курс към Тъмната долина. 808 01:10:15,810 --> 01:10:17,400 виждам... 809 01:10:17,770 --> 01:10:20,860 Изглежда, че ще имаме гости. 810 01:10:20,860 --> 01:10:24,360 Ще се погрижим да ги посрещнем подобаващо. 811 01:10:55,020 --> 01:10:56,600 Това е корабът на Мейла. 812 01:10:57,230 --> 01:10:59,770 Внимавай! Всички ръце, избягващи маневри. 813 01:11:37,160 --> 01:11:38,940 Не Не Не Не Не! 814 01:12:14,600 --> 01:12:15,680 Лия 815 01:12:15,680 --> 01:12:19,350 Бъди добро момиче и ми дай скъпоценния камък. 816 01:12:26,730 --> 01:12:27,570 Мейла 817 01:12:27,570 --> 01:12:29,400 Няма да ти позволя да направиш това. 818 01:12:29,400 --> 01:12:31,400 Да, каквото каза. 819 01:12:33,070 --> 01:12:33,780 Лия 820 01:12:40,210 --> 01:12:42,750 Бързо, използвай кораба, за да ги удариш! 821 01:12:54,140 --> 01:12:55,300 Хайде бягай! 822 01:12:55,300 --> 01:12:57,300 Тя е там. 823 01:13:22,040 --> 01:13:23,080 майстор! 824 01:13:38,300 --> 01:13:39,310 о! съжалявам 825 01:13:45,150 --> 01:13:46,600 Мейър е в края на този път. 826 01:13:46,600 --> 01:13:47,940 Но не можем да минем. 827 01:13:52,690 --> 01:13:54,070 Има ли друг начин? 828 01:13:54,070 --> 01:13:57,070 Само ако имахме борда, тогава можехме да летим дотам. 829 01:14:01,330 --> 01:14:03,080 Чакай, имам идея. 830 01:14:38,160 --> 01:14:40,160 Ела! Трябва да се махаме оттук. 831 01:15:11,560 --> 01:15:13,570 Няма полза, задънена улица е. 832 01:15:20,240 --> 01:15:23,160 Писна ми от намесата ти. 833 01:15:25,040 --> 01:15:25,660 Лия! 834 01:15:28,830 --> 01:15:30,290 Тъй като няма да умреш, 835 01:15:30,290 --> 01:15:32,670 може и да станеш свидетел на коронацията ми. 836 01:15:33,750 --> 01:15:34,550 Лия 837 01:15:34,550 --> 01:15:37,510 Време е да ми дадеш Скъпоценния камък на живота. 838 01:15:38,800 --> 01:15:40,680 Закъсняхте много. 839 01:15:44,810 --> 01:15:45,810 Рибка, нееее! 840 01:16:06,910 --> 01:16:08,910 Къде е скъпоценният камък на живота? 841 01:16:11,500 --> 01:16:13,960 Каквото и да правиш, хлапе, просто не го пускай! 842 01:16:15,840 --> 01:16:16,710 какво? 843 01:16:16,710 --> 01:16:19,470 Няма ли кой да спаси Лия? 844 01:16:20,590 --> 01:16:23,050 Е, имахте своя шанс. 845 01:16:39,650 --> 01:16:40,360 Лия! 846 01:17:03,590 --> 01:17:05,470 защо не ми помогнеш 847 01:17:05,600 --> 01:17:08,350 - Ти ми принадлежиш! - Скъпоценният камък вече не е твой 848 01:17:08,350 --> 01:17:11,350 - И не принадлежи на никого! - Майре?! 849 01:17:31,870 --> 01:17:33,540 Ти си мой! 850 01:17:43,010 --> 01:17:46,260 Easy Arrow... Добре, добре, Bow... 851 01:17:47,760 --> 01:17:50,140 - Спрете. Хей приятел... - Ваше Величество 852 01:17:51,810 --> 01:17:52,930 Добре, добре, добре, добре 853 01:17:56,150 --> 01:17:58,060 - благодаря ви - Ваше височество 854 01:17:58,060 --> 01:17:59,570 За цялата ви помощ. 855 01:18:04,280 --> 01:18:05,490 Малка рибка! 856 01:18:31,010 --> 01:18:35,020 Казах ти, че ще бъда кралица! 857 01:18:41,270 --> 01:18:42,480 Всички бягайте! 858 01:18:48,660 --> 01:18:49,700 какво правиш 859 01:18:49,700 --> 01:18:50,410 Бягай! 860 01:18:50,410 --> 01:18:52,120 Хайде, момчета 861 01:19:28,280 --> 01:19:29,200 Внимавай! 862 01:19:38,460 --> 01:19:39,620 Завийте надясно! 863 01:19:39,620 --> 01:19:41,540 ПОБЪРЗАЙТЕ! Тя е точно зад нас! 864 01:19:41,960 --> 01:19:43,630 Не поглеждай назад, просто бягай! 865 01:19:44,050 --> 01:19:46,210 Никога не трябваше да идвам. 866 01:19:51,840 --> 01:19:53,180 Е, сега какво ще правим? 867 01:19:53,180 --> 01:19:55,180 Това нещо е твоята сестра. 868 01:19:56,470 --> 01:19:58,770 И мислех, че сестра ми е лоша. 869 01:20:10,450 --> 01:20:11,530 Отворете пещта! 870 01:20:18,160 --> 01:20:19,830 Слушай, имам идея. 871 01:20:20,460 --> 01:20:21,250 ...Но 872 01:20:22,710 --> 01:20:24,340 Ще трябва да ми се довериш. 873 01:20:28,050 --> 01:20:29,420 Знаеш, че го правя. 874 01:20:30,590 --> 01:20:31,930 Ние също ви вярваме. 875 01:20:33,140 --> 01:20:34,760 ...По същия начин 876 01:20:50,950 --> 01:20:52,110 Мейла! 877 01:20:52,110 --> 01:20:54,280 Имам това, което искаш, точно тук. 878 01:21:31,320 --> 01:21:32,030 тук 879 01:21:34,160 --> 01:21:35,410 Алян, побързай! 880 01:21:49,750 --> 01:21:50,920 майстор ковач! 881 01:21:50,920 --> 01:21:52,260 Това беше забавно! 882 01:21:58,640 --> 01:22:00,260 - Разбрах! - Добър улов! 883 01:22:29,090 --> 01:22:30,630 Дръж се Малката рибка. 884 01:22:30,630 --> 01:22:33,170 Държа се за теб и никога не те пускам. 885 01:22:46,810 --> 01:22:48,020 Малка рибка 886 01:22:48,020 --> 01:22:51,070 Виж, аз нося пръстена, който ми даде. 887 01:22:51,070 --> 01:22:52,190 виждаш ли 888 01:22:52,900 --> 01:22:54,820 И познайте какво още? 889 01:22:55,400 --> 01:22:57,240 Никога няма да го сваля. 890 01:23:18,970 --> 01:23:21,050 Лия, обичам те. 891 01:23:26,980 --> 01:23:28,560 Не! 892 01:23:31,980 --> 01:23:33,320 Малка рибка! 893 01:23:46,790 --> 01:23:49,170 да 894 01:23:49,170 --> 01:23:53,040 Донеси ми скъпоценния камък. 895 01:23:55,630 --> 01:23:57,630 да 896 01:24:04,180 --> 01:24:06,350 да, да 897 01:24:07,140 --> 01:24:08,810 да 898 01:24:37,420 --> 01:24:38,510 Не! 899 01:24:52,770 --> 01:24:55,230 Скъпоценният камък е красив. 900 01:24:55,230 --> 01:24:57,610 Най-накрая си мой. 901 01:24:58,360 --> 01:25:00,150 Сега, когато те имам, 902 01:25:00,150 --> 01:25:03,320 Животът може да бъде част от смъртта! 903 01:25:03,990 --> 01:25:06,280 Тронът на елфите! 904 01:25:06,280 --> 01:25:11,620 Тронът на света е в ръцете ми. 905 01:25:12,540 --> 01:25:14,130 Скъпоценният камък на живота 906 01:25:24,800 --> 01:25:27,300 Скъпоценният камък на живота е мой. 907 01:25:29,520 --> 01:25:33,060 Някой казвал ли ти е, че трябва да се научиш да пусна нещата? 908 01:26:00,250 --> 01:26:01,260 Лия... 909 01:26:02,420 --> 01:26:04,880 не го вярвам.... 910 01:26:06,840 --> 01:26:08,550 О, скъпи.... 911 01:27:45,400 --> 01:27:46,030 Лия 912 01:28:07,550 --> 01:28:08,630 Малка рибка 913 01:28:08,630 --> 01:28:10,630 Ти си жив. 914 01:28:16,680 --> 01:28:18,100 глупак такъв. 915 01:28:20,520 --> 01:28:21,310 Лия 916 01:28:23,520 --> 01:28:24,360 Спри! 917 01:28:24,360 --> 01:28:26,650 Да не си посмял да направиш това отново. 918 01:28:29,110 --> 01:28:30,530 Не го вярвам. 919 01:28:31,360 --> 01:28:33,370 Никой човек никога не е... 920 01:28:33,370 --> 01:28:35,410 слят със Скъпоценния камък. 921 01:28:36,290 --> 01:28:40,290 Може би трябва да погледнете на хората по различен начин. 922 01:28:42,080 --> 01:28:43,460 Той е доказателство. 923 01:28:44,500 --> 01:28:46,300 Способни са на жертви. 924 01:28:47,210 --> 01:28:49,840 Може би това се опитваше да направи Скъпоценният камък. 925 01:28:50,760 --> 01:28:54,800 За да ни покаже какво в живота наистина си струва да защитим. 926 01:28:54,800 --> 01:28:56,140 Ой, Фиш се върна! 927 01:28:56,140 --> 01:28:58,140 Той наистина се върна! 928 01:29:00,890 --> 01:29:02,100 Не се притеснявайте момчета, 929 01:29:02,100 --> 01:29:03,190 Мога да го оправя. 930 01:29:03,190 --> 01:29:05,190 И скоро отново ще полети като птица. 931 01:29:07,690 --> 01:29:10,030 А, това цвете определено е красиво, а? 932 01:29:11,200 --> 01:29:12,240 Подарък за теб? 933 01:29:12,240 --> 01:29:15,070 ... подарък за .... 934 01:29:19,500 --> 01:29:20,700 на какво се смееш 935 01:29:20,700 --> 01:29:22,620 Успокой се Ромео 936 01:29:50,230 --> 01:30:00,720